1 00:00:19,370 --> 00:00:23,730 Odlučio sam otići u kuću roditelja svoje kćeri 2 00:00:23,730 --> 00:00:25,090 kako bi za mene 3 00:00:25,090 --> 00:00:25,210 Da pomogne svojoj trudnoj kćeri 4 00:00:26,923 --> 00:00:27,390 hajde 5 00:00:44,630 --> 00:00:46,680 Takako, dugo se nismo vidjeli 6 00:00:47,640 --> 00:00:48,960 Dobrodošla nazad mama 7 00:00:49,770 --> 00:00:50,920 Prošlo je dosta vremena otkako smo posljednji put vidjeli Yosukea 8 00:00:51,780 --> 00:00:53,420 Mama, prošlo je toliko dugo 9 00:00:54,320 --> 00:00:56,180 kako je vaše zdravlje 10 00:00:56,880 --> 00:00:57,580 Nije dobro 11 00:00:57,580 --> 00:01:01,440 Do jučer je bilo dobro, ali danas je malo bolno. 12 00:01:03,340 --> 00:01:05,220 Mama! Molimo uđite za sada 13 00:01:05,220 --> 00:01:07,520 Donijet ću ti prtljagu 14 00:01:10,100 --> 00:01:10,900 Je li bilo u redu? 15 00:01:13,480 --> 00:01:16,280 Možda nećete moći ustati 16 00:01:40,336 --> 00:01:40,670 oprosti 17 00:01:44,706 --> 00:01:45,840 Vrijeme je za jelo. 18 00:01:45,840 --> 00:01:46,800 Žao mi je što ste tako dugo čekali 19 00:01:50,360 --> 00:01:50,960 hvala vam 20 00:01:52,800 --> 00:01:56,220 Je li u redu ako se toliko krećemo? 21 00:01:56,680 --> 00:01:58,340 Da, ovo je u redu 22 00:02:02,446 --> 00:02:04,580 Ovo je tampopo-chan za piće 23 00:02:04,580 --> 00:02:06,600 Možete piti kad god želite 24 00:02:08,213 --> 00:02:08,880 Pusti me da probam 25 00:02:15,470 --> 00:02:15,890 ukusno je 26 00:02:17,450 --> 00:02:19,350 Dugo te nije bilo, zar ne? 27 00:02:20,250 --> 00:02:21,410 malo... 28 00:02:21,880 --> 00:02:23,590 Ali ako mogu vidjeti lice svog prvog unuka 29 00:02:24,220 --> 00:02:25,710 ovo mi nije ništa 30 00:02:27,950 --> 00:02:28,150 mama 31 00:02:29,090 --> 00:02:31,330 Drago mi je 32 00:02:31,330 --> 00:02:32,650 gospodine Hyosuke 33 00:02:33,360 --> 00:02:35,250 On nam uopće ne pomaže 34 00:02:37,230 --> 00:02:39,470 Muškarci rade vani 35 00:02:39,470 --> 00:02:41,150 pa se može pomoći 36 00:02:42,150 --> 00:02:42,770 točno 37 00:02:48,133 --> 00:02:49,000 jesi dobro 38 00:02:50,920 --> 00:02:51,920 Da, dobro sam. 39 00:02:53,633 --> 00:02:54,500 Daj da vidim... 40 00:02:58,700 --> 00:03:01,400 Jeste li sigurni da je sada u redu? 41 00:03:01,860 --> 00:03:02,060 da 42 00:03:03,480 --> 00:03:05,860 sad si dobro! 43 00:03:05,860 --> 00:03:10,180 Mama! Možemo li otići u kupaonicu, molim 44 00:03:11,173 --> 00:03:11,440 u redu 45 00:03:11,440 --> 00:03:12,100 Oh, vidim. 46 00:03:12,660 --> 00:03:13,005 Počnimo onda s čišćenjem 47 00:03:22,820 --> 00:03:24,220 Trebate li ručnik? 48 00:03:24,880 --> 00:03:27,700 Ručnik je tamo na polici 49 00:03:28,620 --> 00:03:30,880 Onda mi dopustite da ga posudim 50 00:03:32,140 --> 00:03:32,740 hvala vam 51 00:04:33,436 --> 00:04:36,570 Kako stvari stoje s cigaretama ovih dana 52 00:04:36,570 --> 00:04:36,850 kako je 53 00:04:40,503 --> 00:04:41,570 Da, mislim da jesam. 54 00:04:44,250 --> 00:04:46,570 Ona je djevojka jake volje... 55 00:04:49,650 --> 00:04:50,650 Pa… valjda je tako 56 00:04:52,530 --> 00:04:55,090 Ali uskoro ćeš biti otac 57 00:04:55,090 --> 00:04:56,490 Morate dati sve od sebe 58 00:04:58,043 --> 00:04:58,310 u redu 59 00:05:00,750 --> 00:05:03,050 Javi mi ako se nešto dogodi 60 00:05:03,050 --> 00:05:05,150 I neka moja pomoć 61 00:05:05,150 --> 00:05:05,410 pomoći ću ti. 62 00:05:28,923 --> 00:05:32,390 Stvarno je od pomoći što me je mama danas došla vidjeti 63 00:05:32,390 --> 00:05:35,490 Hvala vam što ste to rekli 64 00:09:52,186 --> 00:09:53,520 kako se osjećaš 65 00:09:53,520 --> 00:09:53,720 Kako se osjećate? 66 00:09:54,280 --> 00:09:55,500 osjećam se bolje. 67 00:10:05,140 --> 00:10:06,060 evo ti 68 00:10:07,440 --> 00:10:08,040 hvala vam 69 00:10:15,756 --> 00:10:16,490 To je dobro 70 00:10:24,300 --> 00:10:27,640 Takako je teško, ali što je s Yosuke-sanom 71 00:10:29,560 --> 00:10:29,980 zašto 72 00:10:31,480 --> 00:10:34,220 Izgledaš kao pod stresom 73 00:10:37,760 --> 00:10:40,100 Možda je to razlog 74 00:10:41,540 --> 00:10:42,880 Što to znači 75 00:10:44,800 --> 00:10:46,560 Traje dulje ako pričate o tome. 76 00:10:54,286 --> 00:10:55,220 Oh, vani sam... 77 00:11:00,440 --> 00:11:02,000 Mama je tako nervozna 78 00:11:03,173 --> 00:11:03,440 Da 79 00:11:06,360 --> 00:11:08,640 Moramo se pripremiti za bebu 80 00:11:10,740 --> 00:11:11,540 tako je 81 00:11:13,540 --> 00:11:13,740 hej 82 00:11:15,260 --> 00:11:18,300 Kako vam se čini računica? 83 00:11:19,473 --> 00:11:19,940 izdrži 84 00:11:19,940 --> 00:11:22,300 Osjećam se kao da idemo u SSR 85 00:11:24,900 --> 00:11:25,100 hej 86 00:11:26,540 --> 00:11:27,120 sta to radis 87 00:11:28,180 --> 00:11:29,500 Igram video igru. 88 00:11:30,320 --> 00:11:32,580 Što je važnije, igre ili djeca? 89 00:11:32,580 --> 00:11:33,220 Dječji. 90 00:11:33,920 --> 00:11:35,740 Stvarno tako misliš?' 91 00:11:35,740 --> 00:11:36,220 da' 92 00:11:36,620 --> 00:11:40,000 Zar nemate dovoljno samosvijesti da postanete roditelji!? 93 00:11:40,460 --> 00:11:40,850 Ne...mislim da je loše 94 00:11:48,473 --> 00:11:49,140 ti si ljut 95 00:11:50,660 --> 00:11:50,860 hej 96 00:11:52,420 --> 00:11:53,180 Yosuke 97 00:11:53,180 --> 00:11:55,180 Od danas nadalje 98 00:11:56,260 --> 00:11:56,660 što?! 99 00:11:59,506 --> 00:11:59,840 Zašto?? 100 00:11:59,840 --> 00:12:03,020 I ja puno griješim tijekom trudnoće. 101 00:12:04,580 --> 00:12:10,020 Morate biti strpljivi da shvatite da ćete uskoro postati roditelji, zar ne? 102 00:12:10,680 --> 00:12:13,400 Da, ali previše je... 103 00:12:13,620 --> 00:12:16,100 Previše!? Onda upoznajte sebe! 104 00:12:18,520 --> 00:12:20,040 Razumiješ li me sad?! 105 00:12:23,030 --> 00:12:24,830 Razvodimo se...? 106 00:12:25,730 --> 00:12:26,950 Ozbiljno?? 107 00:12:28,656 --> 00:12:28,990 Hej!! 108 00:12:28,990 --> 00:12:30,950 Jel ovo kraj??? 109 00:12:36,300 --> 00:12:36,520 Samo ti pokušavam pomoći. 110 00:12:38,740 --> 00:12:40,540 Malo ste pretjerali, zar ne? 111 00:12:41,280 --> 00:12:42,860 Ali ako ne učinimo toliko... 112 00:12:42,860 --> 00:12:44,020 Ni Yosuke-san neće biti bolje 113 00:12:48,006 --> 00:12:48,740 jel tako 114 00:12:48,740 --> 00:12:49,920 Samo umjereno 115 00:13:33,860 --> 00:13:34,460 Gospodin Yosuke 116 00:13:40,553 --> 00:13:41,220 Gospodin Yoshike 117 00:13:42,640 --> 00:13:43,120 majka 118 00:13:43,120 --> 00:13:44,340 Jeste li vježbali 119 00:13:47,580 --> 00:13:50,460 Trening mišića najbolji je način za oslobađanje od stresa. 120 00:13:52,520 --> 00:13:53,960 Da, jeste... 121 00:13:54,580 --> 00:13:59,300 Takako ima jaku volju pa ti mora biti problem što ljudi govore o njoj? 122 00:14:01,360 --> 00:14:02,820 Jučer je bila dobro 123 00:14:05,266 --> 00:14:05,800 Stvarno?! 124 00:14:07,180 --> 00:14:09,880 Čak i ako joj je to zabranjeno...? 125 00:14:09,880 --> 00:14:13,720 Ne..eh....zašto me to pitaš..? 126 00:14:14,140 --> 00:14:15,480 Čula sam se s Takako 127 00:14:24,146 --> 00:14:29,080 Pa, ja sam kriv. Trebao bih se pomiriti s tim i biti u redu s tim... 128 00:14:29,580 --> 00:14:34,640 Gledao si me golu, ali nisi mogao podnijeti da pogledaš istinu? 129 00:14:36,420 --> 00:14:39,580 Znate li i vi za ovo...? 130 00:14:43,050 --> 00:14:45,450 Možda nam se Yosuke-san želi osvetiti 131 00:14:45,450 --> 00:14:48,210 Ali ako ništa ne poduzmete, neće biti dobro. 132 00:14:51,636 --> 00:14:52,570 znam da... 133 00:14:53,430 --> 00:14:55,950 ...ali dali smo obećanje s Takako 134 00:14:57,516 --> 00:14:57,850 Da? 135 00:15:09,860 --> 00:15:10,240 U tom slučaju 136 00:15:14,666 --> 00:15:15,000 Čekaj! 137 00:15:16,820 --> 00:15:19,340 Zašto me pokušavaš navući?! 138 00:15:19,340 --> 00:15:21,460 Ako je vaš muškarac dovoljno loš 139 00:15:21,460 --> 00:15:22,740 onda ću ga dodirnuti 140 00:15:22,740 --> 00:15:23,080 Ja ću ti ga dati. 141 00:15:24,706 --> 00:15:25,240 Ne, mama! 142 00:15:26,500 --> 00:15:27,740 ali onda... 143 00:15:27,740 --> 00:15:28,820 Nećeš prekršiti obećanje s Takako? 144 00:15:32,766 --> 00:15:33,300 pa.... 145 00:15:38,433 --> 00:15:39,500 Je li to u redu...? 146 00:15:41,570 --> 00:15:41,990 da 147 00:15:45,166 --> 00:15:47,300 Jer ona ima i svoju lošu stranu 148 00:15:47,300 --> 00:15:49,340 U zamjenu za to 149 00:15:49,340 --> 00:15:50,780 To je definitivno tajna 150 00:16:04,120 --> 00:16:04,320 Vau 151 00:16:04,320 --> 00:16:06,900 Prošlo je neko vrijeme otkako sam se ovako osjećao. 152 00:16:08,000 --> 00:16:10,660 Što je s tvojim ocem? 153 00:16:12,740 --> 00:16:15,300 Već neko vrijeme nije dolazio kući... 154 00:16:16,533 --> 00:16:17,600 Oh, to je istina 155 00:16:17,600 --> 00:16:21,020 Možemo li ga osobno vidjeti? 156 00:16:22,460 --> 00:16:22,660 da 157 00:16:24,580 --> 00:16:25,780 Daj da ga skinem 158 00:16:41,010 --> 00:16:41,790 On je odrastao 159 00:16:41,790 --> 00:16:41,870 kako se osjećaš 160 00:16:49,900 --> 00:16:50,700 osjećam se dobro. 161 00:16:52,040 --> 00:16:53,580 Osjećate li se sada dobro? 162 00:16:55,220 --> 00:16:57,000 Osjećaj se ugodnije 163 00:16:57,000 --> 00:17:01,280 Pod stresom si, zar ne? 164 00:17:03,320 --> 00:17:06,300 Mogu li staviti akupunkturne igle 165 00:17:08,080 --> 00:17:08,280 da 166 00:17:26,710 --> 00:17:27,910 Da li je dobar osjećaj 167 00:17:29,250 --> 00:17:29,450 da 168 00:17:29,450 --> 00:17:29,610 da 169 00:17:31,010 --> 00:17:31,870 Kakva je tvoja snaga? 170 00:17:34,990 --> 00:17:35,990 Osjećaj je odličan! 171 00:17:36,990 --> 00:17:40,570 Javi mi ako ti treba još snage, u redu 172 00:17:41,983 --> 00:17:42,450 u redu... 173 00:18:00,773 --> 00:18:02,640 Pod velikim ste stresom 174 00:18:04,193 --> 00:18:04,460 Da 175 00:18:22,633 --> 00:18:23,500 Postalo je veće 176 00:18:28,126 --> 00:18:29,660 Želite li jače 177 00:18:30,646 --> 00:18:30,780 br 178 00:18:42,460 --> 00:18:43,860 Drago mi je da ti se sviđa. 179 00:18:43,860 --> 00:18:44,260 Dobar je osjećaj? 180 00:18:45,520 --> 00:18:45,720 da 181 00:18:59,506 --> 00:19:01,240 Mama, možeš li mi učiniti uslugu 182 00:19:03,400 --> 00:19:04,200 što je to 183 00:19:04,200 --> 00:19:07,160 Možemo li vidjeti tvoje sise 184 00:19:11,753 --> 00:19:12,020 naravno 185 00:19:49,980 --> 00:19:52,380 Pokazuje li vam da je lakše otići 186 00:19:55,560 --> 00:19:58,880 Kad pogledam tvoje sise, to me čini tako uzbuđenim. 187 00:20:17,400 --> 00:20:17,800 Želite li vidjeti više? 188 00:20:19,320 --> 00:20:19,720 da... 189 00:20:42,400 --> 00:20:45,760 Je li u redu ako ih malo više diramo...? 190 00:20:46,700 --> 00:20:48,680 Tako je bolje, zar ne 191 00:20:59,916 --> 00:21:03,650 Možemo li dotaknuti sise tvoje majke samo na sekundu...? 192 00:21:04,123 --> 00:21:04,390 naravno 193 00:21:07,950 --> 00:21:08,550 Ispričajte nas 194 00:21:24,800 --> 00:21:26,600 Je li moja bradavica dobra..? 195 00:21:28,740 --> 00:21:33,200 Prošlo je dosta vremena, ali je dobar osjećaj. 196 00:21:34,060 --> 00:21:35,780 Ne radiš to sa svojim ocem? 197 00:21:46,460 --> 00:21:48,620 Yosuke-san osjećaš li se dobro? 198 00:21:49,500 --> 00:21:50,620 Da jako puno 199 00:21:53,260 --> 00:21:55,200 Mogu li ti sada polizati ruku 200 00:21:55,200 --> 00:21:56,240 Mogu li te dotaknuti? 201 00:22:23,630 --> 00:22:24,830 Ne možeš to učiniti. 202 00:22:27,656 --> 00:22:28,190 oprosti... 203 00:22:30,410 --> 00:22:31,990 Daj da ti dodirnem pupak 204 00:22:38,703 --> 00:22:41,170 Možemo li se dodirivati dok ga ližemo, molim 205 00:22:44,373 --> 00:22:44,640 naravno 206 00:22:46,080 --> 00:22:46,680 hvala vam 207 00:23:06,230 --> 00:23:09,170 Sve je teže dok ti ližem sise. 208 00:23:10,723 --> 00:23:11,590 Oprostite, ali... 209 00:23:11,590 --> 00:23:14,370 ...jako volim sise! 210 00:23:21,070 --> 00:23:23,010 Dobar je osjećaj? 211 00:23:24,210 --> 00:23:24,410 da 212 00:23:28,453 --> 00:23:29,320 To je super 213 00:23:36,333 --> 00:23:37,400 kako se osjećaš 214 00:23:39,840 --> 00:23:44,220 Naravno, bilo bi mi drago da me netko poliže po vratu. 215 00:24:04,300 --> 00:24:05,840 Yosuke-san... 216 00:24:05,840 --> 00:24:07,760 Postaje teško 217 00:24:07,760 --> 00:24:08,600 Drago mi je da si živ. 218 00:24:09,020 --> 00:24:12,240 Imate veliku ranu, g. Ayamosuke 219 00:24:13,913 --> 00:24:15,180 Hvala vam puno 220 00:24:25,560 --> 00:24:26,360 Gospodine Ayamosuke 221 00:24:29,413 --> 00:24:30,280 Dobar je osjećaj 222 00:24:30,280 --> 00:24:31,340 To je sjajno 223 00:26:20,180 --> 00:26:21,120 Dopusti da ti još malo pomognem... 224 00:26:54,910 --> 00:26:56,710 Dobar je osjećaj? 225 00:27:06,953 --> 00:27:08,220 Je li dobar osjećaj?? 226 00:27:25,796 --> 00:27:26,530 Idemo! 227 00:27:37,826 --> 00:27:39,760 Oprosti, jako me bole prsa 228 00:27:39,760 --> 00:27:42,260 Ja ću ti to počistiti. 229 00:27:43,693 --> 00:27:44,760 Ne, u redu je... 230 00:27:52,310 --> 00:27:53,310 Bit će dobro 231 00:28:04,953 --> 00:28:06,220 Hvala vam puno 232 00:28:07,440 --> 00:28:08,800 Je li to bilo dobro? 233 00:28:10,993 --> 00:28:11,260 Vrlo 234 00:28:13,120 --> 00:28:14,460 Ovo je posljednji put 235 00:28:17,930 --> 00:28:18,430 oprosti 236 00:28:36,790 --> 00:28:39,190 Takako, znam da je teško, ali molim te. 237 00:28:41,830 --> 00:28:42,030 da 238 00:28:44,570 --> 00:28:47,210 Pa onda laku noć 239 00:28:49,983 --> 00:28:50,650 laku noc 240 00:28:55,160 --> 00:28:56,160 To je bila tajna 241 00:29:17,570 --> 00:29:17,930 Yosuke-san je ukusan? 242 00:29:22,920 --> 00:29:24,300 Jako je ukusno. 243 00:29:25,900 --> 00:29:26,640 Drago mi je to čuti 244 00:29:30,070 --> 00:29:30,535 Mama, je li i riža ukusna? 245 00:29:32,850 --> 00:29:33,050 da 246 00:29:34,370 --> 00:29:35,830 Takako ima manje soli 247 00:29:38,970 --> 00:29:40,090 hvala vam 248 00:29:55,630 --> 00:29:57,430 Što se dogodilo Yosuke-sanu 249 00:29:59,170 --> 00:30:01,190 Oh...žao mi je 250 00:30:04,930 --> 00:30:06,910 jesi dobro Od jučer si u razmaku 251 00:30:08,370 --> 00:30:09,910 Da, u redu je 252 00:30:09,910 --> 00:30:11,530 Pa pošto smo ovdje završili 253 00:30:11,530 --> 00:30:12,090 Možete li se vratiti na posao 254 00:30:12,090 --> 00:30:14,510 Oh! Bit će sve u redu jer to je moj posao 255 00:30:15,630 --> 00:30:16,230 oprosti 256 00:30:16,970 --> 00:30:18,770 Hvala vam na jelu 257 00:30:18,770 --> 00:30:20,050 Pa vidimo se onda 258 00:30:20,830 --> 00:30:21,990 Čuvaj se 259 00:30:22,650 --> 00:30:23,050 molim te 260 00:30:23,050 --> 00:30:27,730 Usput, ima li danas bolnica 261 00:30:27,730 --> 00:30:30,330 Ne, ne smijem izaći sutra. 262 00:30:31,010 --> 00:30:33,730 Oh stvarno? Dobro je da dobro rasteš! 263 00:30:35,130 --> 00:30:35,730 Da jest 264 00:30:36,250 --> 00:30:39,450 Mama mi je kuhala puno hrane pa mora biti jako zdrava 265 00:30:41,363 --> 00:30:42,430 Da...nadam se 266 00:30:45,303 --> 00:30:47,370 Hvala vam što ste danas došli 267 00:30:47,370 --> 00:30:50,010 To bi bilo super 268 00:30:50,730 --> 00:30:52,630 Sretno sa svime 269 00:30:52,630 --> 00:30:53,130 da 270 00:31:39,003 --> 00:31:40,670 Što nije u redu, Yosuke-san? 271 00:31:50,800 --> 00:31:51,200 mama... 272 00:31:53,600 --> 00:31:55,260 Ako se sjetim što se dogodilo jučer 273 00:31:55,260 --> 00:31:57,460 Glava će mi eksplodirati 274 00:32:01,826 --> 00:32:02,360 Što...? 275 00:32:05,850 --> 00:32:07,990 Možeš li to učiniti još jednom za mene 276 00:32:09,030 --> 00:32:10,810 Rekao si samo jednom 277 00:32:14,090 --> 00:32:15,050 Molim te! 278 00:32:15,050 --> 00:32:17,690 Molim te, preklinjem te. 279 00:32:19,060 --> 00:32:21,440 Ako to učiniš jednom i podneseš neko vrijeme 280 00:32:21,440 --> 00:32:23,140 Čini se da vam žučni mjehur nije u redu 281 00:32:23,140 --> 00:32:24,080 I bit će čudno 282 00:32:27,020 --> 00:32:27,620 Pa molim te 283 00:32:27,620 --> 00:32:28,240 Samo jednom 284 00:32:34,386 --> 00:32:34,520 br 285 00:32:35,866 --> 00:32:36,600 Idi spavati 286 00:32:37,940 --> 00:32:38,740 U ovom času 287 00:32:38,740 --> 00:32:40,720 Smirit ćeš se ako se vratiš 288 00:32:40,720 --> 00:32:42,700 To je nemoguće 289 00:32:42,700 --> 00:32:43,280 Da, jesam. 290 00:32:46,720 --> 00:32:48,720 A zašto si mi to napravio? 291 00:32:50,613 --> 00:32:51,080 pa... 292 00:32:52,280 --> 00:32:56,020 Zato što je to bilo zbog moje boli, zar ne? 293 00:32:56,020 --> 00:32:59,420 To je istina, ali rekao si da je jednom dovoljno 294 00:33:00,540 --> 00:33:04,160 Još uvijek boli jer si ti kriv 295 00:33:05,780 --> 00:33:08,020 Pa pokušajte nešto 296 00:33:10,640 --> 00:33:11,040 ali... 297 00:33:11,040 --> 00:33:13,840 Takako spava, dakle 298 00:33:13,840 --> 00:33:14,520 Ona spava 299 00:33:14,520 --> 00:33:16,580 Dakle, ovo mi je jedina prilika 300 00:33:18,800 --> 00:33:19,220 Zatim 301 00:33:23,890 --> 00:33:25,170 Ne možete 302 00:33:25,830 --> 00:33:26,230 molim te 303 00:33:26,230 --> 00:33:29,530 Bit će brže nego jučer 304 00:33:31,570 --> 00:33:32,210 molim te 305 00:34:07,586 --> 00:34:09,320 Možeš li mi pokazati svoja leđa? 306 00:34:14,610 --> 00:34:16,260 Dobro je, zar ne? 307 00:34:24,130 --> 00:34:26,540 Vaše tijelo je najbolje 308 00:34:27,350 --> 00:34:29,320 Molim vas nastavite 309 00:34:59,130 --> 00:35:00,130 Kako se osjećaš 310 00:35:03,240 --> 00:35:04,240 Osjećam se dobro ali 311 00:35:06,390 --> 00:35:08,390 Kao jučer 312 00:35:08,390 --> 00:35:09,990 Ne mogu plakati 313 00:35:23,280 --> 00:35:24,230 požuri 314 00:35:24,230 --> 00:35:26,670 A onda se probudim iz sna. 315 00:35:27,750 --> 00:35:28,850 Drži se! 316 00:35:45,190 --> 00:35:47,190 Zašto si me poljubio jučer? 317 00:35:49,923 --> 00:35:50,390 pa... 318 00:35:50,390 --> 00:35:52,310 Izgledao si kao da mnogo patiš 319 00:35:52,310 --> 00:35:57,450 Je li se i vaša mama žalila na želju za seksom...? 320 00:36:01,830 --> 00:36:02,530 zatim, 321 00:36:02,750 --> 00:36:05,470 dopusti da to učinim za tebe 322 00:36:06,196 --> 00:36:06,330 br 323 00:36:10,816 --> 00:36:11,550 Rekao si ne 324 00:36:11,550 --> 00:36:15,310 ali vaše donje rublje je zamrljano 325 00:36:17,156 --> 00:36:17,290 br 326 00:36:22,296 --> 00:36:22,630 nemoj 327 00:36:24,710 --> 00:36:24,970 prestani 328 00:36:26,310 --> 00:36:30,170 Ali ti nemaš oca, zar ne? 329 00:36:31,430 --> 00:36:31,775 Ne! Ne diraj me tamo 330 00:36:45,173 --> 00:36:45,640 prestani 331 00:36:45,640 --> 00:36:46,540 Yosuke-san 332 00:37:06,266 --> 00:37:07,000 Molim te prestani 333 00:37:34,026 --> 00:37:36,760 Mora da si nezadovoljan svojom majkom 334 00:37:38,373 --> 00:37:39,040 Nikako 335 00:37:39,980 --> 00:37:40,380 Stvarno 336 00:37:40,380 --> 00:37:44,400 Osjećam to u tvojim bradavicama i trbuhu 337 00:37:44,400 --> 00:37:45,100 Osjećam to u tvom tijelu. 338 00:37:46,100 --> 00:37:51,480 Ne, prošlo je dosta vremena od zadnjeg puta... 339 00:37:53,540 --> 00:37:56,560 Znači, hoćeš reći da i tvoja majka nakuplja? 340 00:38:02,300 --> 00:38:04,300 Oboje smo skupljeni zajedno 341 00:38:35,133 --> 00:38:36,600 Molim vas, smirite se 342 00:39:24,550 --> 00:39:25,550 Bilo je previše seksi 343 00:39:32,463 --> 00:39:33,130 u redu je 344 00:39:37,936 --> 00:39:40,070 Samo trljaš ovako, pa... 345 00:39:47,200 --> 00:39:49,900 Čujem ti glas 346 00:39:57,183 --> 00:40:00,450 Zar se nisi uzbudio kad si me jučer vidio? 347 00:40:03,810 --> 00:40:04,010 mama 348 00:40:07,780 --> 00:40:09,240 Biste li stavili malo vode 349 00:40:11,940 --> 00:40:12,105 Strašno je... 350 00:40:13,700 --> 00:40:14,900 Samo malo je u redu, 351 00:41:06,713 --> 00:41:08,780 ali glas mi postaje hrapav! 352 00:42:48,386 --> 00:42:50,120 Učinit ću to svojim ustima!! 353 00:42:50,700 --> 00:42:51,820 Nemoj me gristi!!! 354 00:42:53,140 --> 00:42:53,540 Nema šanse 355 00:42:53,540 --> 00:42:55,980 Imaš ovoliko u ustima 356 00:42:55,980 --> 00:42:57,960 Da ste na mom mjestu 357 00:42:57,960 --> 00:42:59,740 to bi bilo jako dobro 358 00:42:59,740 --> 00:43:00,300 U redu je, zar ne? 359 00:43:00,940 --> 00:43:02,880 otvorit ću ti usta. 360 00:43:06,833 --> 00:43:07,100 u redu 361 00:43:32,193 --> 00:43:33,060 Ako ti tako kažeš 362 00:43:35,966 --> 00:43:38,100 Osjećajte se dobro u ustima 363 00:43:57,010 --> 00:43:58,410 Dat ću sve od sebe. 364 00:44:36,546 --> 00:44:37,680 Oh, to je super! 365 00:44:50,466 --> 00:44:52,200 Možeš li mi pokazati svoju guzicu? 366 00:44:53,420 --> 00:44:56,720 Sam ću ga iscijediti 367 00:44:58,213 --> 00:44:58,480 u redu 368 00:44:59,340 --> 00:44:59,940 shvatio sam. 369 00:45:06,140 --> 00:45:07,620 Molim te, pokaži mi svoje oči širom otvorenih ruku 370 00:45:29,480 --> 00:45:30,880 Stvarno se trza 371 00:45:33,533 --> 00:45:34,000 ovo... 372 00:45:34,000 --> 00:45:35,400 Zar ne želiš ovo? 373 00:45:37,540 --> 00:45:37,940 Stvarno 374 00:45:40,280 --> 00:45:41,700 Ne želiš ovo 375 00:45:43,013 --> 00:45:43,480 To jest 376 00:46:13,843 --> 00:46:15,110 Ne mogu vjerovati. 377 00:46:15,110 --> 00:46:16,330 Nevjerojatno je, zar ne? 378 00:47:50,173 --> 00:47:51,640 Što sad radiš? 379 00:48:20,573 --> 00:48:22,240 Je li moj kurac tako dobar 380 00:48:30,713 --> 00:48:32,380 Pokaži mi svoje lice, molim te 381 00:49:07,493 --> 00:49:08,960 Uopće nisi dobar 382 00:50:32,776 --> 00:50:33,110 oprosti 383 00:51:20,110 --> 00:51:21,460 Bilo je tako ugodno 384 00:51:35,923 --> 00:51:37,590 Također vam je bilo ugodno 385 00:51:44,573 --> 00:51:48,240 Žao mi je što sam te pustio unutra bez razmišljanja o tome. 386 00:51:52,740 --> 00:51:53,140 ali... 387 00:51:53,140 --> 00:51:55,060 Moja je majka bila ta koja je stvorila priliku za to 388 00:51:55,060 --> 00:51:55,780 Nemoj reći Takako, inače će to držati tajnom 389 00:52:07,626 --> 00:52:07,960 oprosti 390 00:52:56,130 --> 00:52:58,550 Mama, ne izgledaš dobro. 391 00:53:04,113 --> 00:53:05,380 Što? Je li tako... 392 00:53:07,640 --> 00:53:11,720 Drago mi je što mi pomažeš u kućanskim poslovima, ali dobro se odmori! 393 00:53:14,240 --> 00:53:15,520 u redu je 394 00:53:17,340 --> 00:53:20,540 Uvijek radiš previše kada su u pitanju moji problemi 395 00:53:20,540 --> 00:53:22,080 Ne brini za to 396 00:53:22,913 --> 00:53:23,380 Stvarno? 397 00:53:26,860 --> 00:53:30,120 Uvijek si mi pomagao kad sam bio u nevolji. 398 00:53:31,020 --> 00:53:32,010 I došla si mi pomoći kad sam bila zabrinuta zbog trudnoće, zar ne? 399 00:53:35,670 --> 00:53:38,440 Dakle, mama je moj heroj od davnina 400 00:53:41,600 --> 00:53:41,800 da 401 00:53:42,630 --> 00:53:44,880 Raduje nas što tako kažete 402 00:53:46,960 --> 00:53:48,680 Ali ona je odrasla 403 00:53:48,680 --> 00:53:48,920 Drago mi je da si sada djevojka. 404 00:53:50,120 --> 00:53:53,200 Volite li više dječake ili djevojčice? 405 00:53:54,360 --> 00:53:58,000 Dobro je i jedno i drugo, ali i djevojke su dobre... 406 00:53:59,440 --> 00:54:00,920 Što je onda s tvojom mamom...? 407 00:54:00,920 --> 00:54:03,560 Moja mama je više ženska strana 408 00:54:03,560 --> 00:54:09,160 Pa onda pošto me ona odgaja i sve to 409 00:54:09,160 --> 00:54:13,260 Bilo bi lijepo da postoji netko tako sladak poput Takako 410 00:54:13,260 --> 00:54:14,180 Sretan sam što si se rodio. 411 00:54:15,900 --> 00:54:17,980 Bila je slatka djevojka poput mene, 412 00:54:18,760 --> 00:54:21,680 ali bilo bi lijepo kad bi se mogla vratiti u život i živjeti sretno do kraja života 413 00:54:22,820 --> 00:54:24,140 Možda bismo trebali pitati njezinu majku za ime 414 00:54:37,273 --> 00:54:38,340 Bilo je ukusno 415 00:54:39,280 --> 00:54:40,340 Hvala na hrani 416 00:54:42,200 --> 00:54:42,800 hvala vam 417 00:54:45,126 --> 00:54:46,860 Pa onda...krenut ću 418 00:54:47,680 --> 00:54:48,500 vidimo se 419 00:54:57,520 --> 00:55:01,260 Danas idem u bolnicu, tako da je ručak u redu. 420 00:55:01,920 --> 00:55:03,840 U redu! Budite oprezni 421 00:55:03,840 --> 00:55:04,380 Nisi uopće razgovarao s Yosuke-sanom 422 00:55:13,380 --> 00:55:14,700 Je li se nešto dogodilo? 423 00:55:18,056 --> 00:55:18,190 br 424 00:55:23,376 --> 00:55:24,710 Onda neka i ja dođem 425 00:55:26,630 --> 00:55:27,230 Pa onda 426 00:55:27,230 --> 00:55:28,010 meni je vrijeme 427 00:55:29,990 --> 00:55:30,590 Čuvaj se 428 00:55:33,990 --> 00:55:35,910 Mogu li ostalo ostaviti tebi, mama? 429 00:55:36,590 --> 00:55:37,130 Naravno. 430 00:56:14,050 --> 00:56:14,250 mama 431 00:56:33,740 --> 00:56:34,820 Yosuke-san 432 00:56:34,820 --> 00:56:35,760 Što nije u redu 433 00:56:41,700 --> 00:56:43,100 Toliko boli da 434 00:56:43,100 --> 00:56:44,120 morali smo prestati s radom 435 00:56:53,836 --> 00:56:55,370 Možete li mi učiniti uslugu 436 00:56:55,990 --> 00:56:56,530 čekaj 437 00:56:56,530 --> 00:56:58,910 Yosuke-san, čekaj malo. 438 00:57:03,110 --> 00:57:04,450 Rekao si da to više nećeš raditi! 439 00:57:11,180 --> 00:57:14,860 Nisam mogao kontrolirati svoju seksualnu želju od dana operacije 440 00:57:20,000 --> 00:57:21,000 Ti si kriv 441 00:57:23,740 --> 00:57:24,340 Moja krivica? 442 00:57:26,220 --> 00:57:26,420 da 443 00:57:27,730 --> 00:57:31,410 Zato vas molimo da preuzmete odgovornost s tim tijelom 444 00:57:38,690 --> 00:57:39,090 ali... 445 00:57:44,166 --> 00:57:44,900 Yosuke-san! 446 00:58:05,740 --> 00:58:07,340 Sve je to zbog tebe. 447 00:58:08,060 --> 00:58:10,320 Sada sam u ovoj situaciji 448 00:58:11,460 --> 00:58:12,060 smiri se 449 00:58:16,920 --> 00:58:17,600 Nije fer. 450 00:58:19,740 --> 00:58:21,120 čekaj malo! 451 00:58:27,950 --> 00:58:29,110 Osuke-san, 452 00:58:42,040 --> 00:58:44,040 Takako je ovdje s tobom, zar ne? 453 00:58:44,920 --> 00:58:48,440 Ne mogu sad zbog nje... 454 00:58:58,210 --> 00:58:58,710 čekaj 455 00:59:17,076 --> 00:59:17,810 Molim te prestani 456 00:59:33,326 --> 00:59:34,860 Moći ćeš to učiniti 457 00:59:36,206 --> 00:59:36,340 br 458 00:59:39,880 --> 00:59:40,420 molim te 459 01:00:06,500 --> 01:00:06,840 nemoj plakati! 460 01:00:15,900 --> 01:00:17,300 Yosuke, nemoj plakati... 461 01:00:22,653 --> 01:00:24,520 Hvala vam na vašem trudu 462 01:00:41,833 --> 01:00:42,700 Nemoj biti tužan 463 01:00:57,196 --> 01:00:58,330 Dobro, ali bez seksa! 464 01:00:59,170 --> 01:01:01,850 Inače ćete dobiti puna usta toga... 465 01:01:01,850 --> 01:01:04,110 Zalogaj mi nije dovoljan 466 01:01:24,543 --> 01:01:25,210 oprosti mi 467 01:01:56,913 --> 01:01:58,380 Tako si navikla na ovo 468 01:01:58,380 --> 01:01:58,840 Rekao sam ti da ideš kući. 469 01:03:55,080 --> 01:03:56,800 Mama, jesi li upravo otišla? 470 01:04:00,980 --> 01:04:03,460 Prošlo je neko vrijeme... 471 01:04:09,893 --> 01:04:12,360 Jeste li samo navratili tu i tamo? 472 01:04:12,360 --> 01:04:13,840 To je dobro 473 01:04:13,840 --> 01:04:17,680 Nisi sa svojim ocem 474 01:04:17,680 --> 01:04:20,620 pa je tvoja majka zabrinuta za njega 475 01:05:01,113 --> 01:05:03,980 Ne znam je li u redu držati se tako blizu 476 01:05:35,620 --> 01:05:37,580 Želim da ti bude udobnije. 477 01:05:44,840 --> 01:05:46,240 Ljubi svoju majku više 478 01:05:47,473 --> 01:05:48,340 poljubio sam te. 479 01:06:23,893 --> 01:06:24,760 jesi dobro 480 01:06:33,250 --> 01:06:38,830 Trljala si me o struk, pa me tu i tamo malo zaboli 481 01:06:48,940 --> 01:06:51,740 Hoćeš li da ti opet izmasiram struk 482 01:06:53,100 --> 01:06:53,300 da 483 01:07:08,560 --> 01:07:10,760 Morate otpustiti svoj bijes. 484 01:07:16,320 --> 01:07:17,020 Je li bolno? 485 01:07:47,360 --> 01:07:48,760 Kako je sada bol? 486 01:08:19,133 --> 01:08:20,800 Opet je nestalo, zar ne 487 01:08:32,866 --> 01:08:35,400 Zašto si htio da ovo učinim za tebe 488 01:08:38,740 --> 01:08:39,540 Boli me. 489 01:08:41,890 --> 01:08:44,010 Rekao si to ranije, zar ne? 490 01:08:50,630 --> 01:08:51,870 Jesi li sada dobro? 491 01:09:35,060 --> 01:09:37,320 Mislim da će ti mišići puknuti čak i ako se ne pomakneš 492 01:11:05,766 --> 01:11:07,700 Hoće li to biti dovoljno za danas 493 01:11:45,993 --> 01:11:47,060 Priđimo bliže 494 01:11:47,060 --> 01:11:49,880 Mi ovdje radimo nešto čudno 495 01:14:37,683 --> 01:14:38,350 To će biti dovoljno 496 01:14:39,876 --> 01:14:40,410 Moja leđa! 497 01:15:17,290 --> 01:15:19,690 Tako sam sretna što kažeš da je dobro. 498 01:15:25,120 --> 01:15:26,610 sjećaš li se 499 01:17:55,106 --> 01:17:56,040 Dobar je osjećaj! 500 01:19:52,400 --> 01:19:56,400 Puno plačeš u posljednje vrijeme, zar nisi sretan zbog toga 501 01:21:45,253 --> 01:21:46,720 Želudac mi krči 502 01:22:11,880 --> 01:22:13,300 Hladno je. 503 01:22:15,660 --> 01:22:16,120 Tako je hladno! 504 01:22:48,006 --> 01:22:50,540 Vaš struk je malo savijen, zar ne? 505 01:23:32,960 --> 01:23:33,290 Ne mogu više izdržati. 506 01:24:51,390 --> 01:24:52,990 Ne mogu više ovako. 507 01:24:57,583 --> 01:24:57,850 Zašto? 508 01:25:00,003 --> 01:25:00,670 jer... 509 01:25:00,670 --> 01:25:03,790 ...ne mogu više izdati Takako ništa više od ovoga 510 01:25:03,790 --> 01:25:04,710 Eto zašto 511 01:25:04,710 --> 01:25:05,010 Prestanimo s tim. 512 01:25:11,520 --> 01:25:12,620 ti to ozbiljno 513 01:25:39,116 --> 01:25:41,850 Drago mi je da smo završili s kupanjem 514 01:27:16,813 --> 01:27:18,680 Yosuke-san, tako je dobar osjećaj 515 01:28:11,083 --> 01:28:12,350 Želim žvakaću gumu 516 01:28:45,280 --> 01:28:45,680 Yosuke 517 01:29:08,540 --> 01:29:09,740 Mama, što nije u redu? 518 01:29:16,066 --> 01:29:17,800 Rekao sam ti da nije dobro. 519 01:29:25,460 --> 01:29:25,860 da... 520 01:29:28,140 --> 01:29:30,760 Prošlo je dosta vremena otkako smo prošli put zajedno večerali 521 01:29:35,133 --> 01:29:35,400 mama! 522 01:29:39,373 --> 01:29:39,640 Mama. 523 01:29:49,310 --> 01:29:51,510 Želim da opet rodiš... 524 01:29:54,530 --> 01:29:59,310 Ali, meni to nije moguće 525 01:29:59,310 --> 01:30:00,290 Ne možemo to podnijeti 526 01:30:17,743 --> 01:30:18,410 Yosuke-san 527 01:30:21,720 --> 01:30:21,920 da 528 01:30:52,830 --> 01:30:54,470 Ne mogu više. 529 01:32:42,990 --> 01:32:43,590 Vruće je! 530 01:32:43,590 --> 01:32:44,930 čekaj malo... 531 01:32:58,090 --> 01:32:58,290 vruće 532 01:33:13,720 --> 01:33:13,870 Tako je vruće. 533 01:33:24,100 --> 01:33:24,800 Joj! 534 01:33:33,610 --> 01:33:34,410 umorna sam... 535 01:33:34,450 --> 01:33:36,410 Pred vama je još dug put 536 01:33:41,670 --> 01:33:42,870 Ako te boli, 537 01:33:43,310 --> 01:33:45,370 reci mi kako se osjećaš 538 01:36:08,720 --> 01:36:09,680 Idem spavati. 539 01:36:48,770 --> 01:36:50,850 Mama, idemo u krevet 540 01:36:54,623 --> 01:36:56,090 Drago mi je da si živ. 541 01:38:28,816 --> 01:38:29,750 Dobar je osjećaj! 542 01:43:27,633 --> 01:43:28,900 Želiš li umrijeti? 543 01:45:20,200 --> 01:45:21,300 Teška je. 544 01:45:34,710 --> 01:45:36,250 Osjećam se odlično! 545 01:45:43,670 --> 01:45:45,290 Onda, zahvaljujući tebi... 546 01:45:45,290 --> 01:45:47,030 Dopusti mi da ti stavim puno mreže na leđa 547 01:46:49,343 --> 01:46:50,210 Spustite ga više 548 01:46:52,313 --> 01:46:53,780 Jedno vrijeme nije dovoljno 549 01:46:55,813 --> 01:46:56,080 Više 550 01:46:58,610 --> 01:47:00,270 starim. 551 01:49:49,306 --> 01:49:51,440 Hoćeš li popiti malo vode? 552 01:50:06,440 --> 01:50:09,820 Mama, molim te dođi ponovno. 553 01:54:00,416 --> 01:54:01,150 Ići ću i ja 554 01:54:07,476 --> 01:54:08,010 pomozi mi! 555 01:55:30,080 --> 01:55:31,820 Idem u bolnicu. 556 01:55:33,160 --> 01:55:34,380 jesi dobro 557 01:55:35,140 --> 01:55:36,200 Da, dobro sam 558 01:55:37,373 --> 01:55:38,040 Budite oprezni 559 01:55:39,793 --> 01:55:40,260 vidimo se 560 01:55:41,620 --> 01:55:45,360 Nazovi me ako se nešto dogodi 561 01:55:50,416 --> 01:55:55,350 Danas možete učiniti mnogo jer čini se da će vaša trudnoća dugo trajati 562 01:55:56,770 --> 01:55:59,550 Što trebamo raditi nakon trudnoće 563 01:55:59,550 --> 01:56:01,270 Što ćeš raditi kad zatrudniš? 564 01:56:02,290 --> 01:56:03,490 Onda ću razmisliti o tome. 565 01:56:04,230 --> 01:56:06,370 Ali sada, molim te, daj mi puno rezanaca u želucu 566 01:56:06,370 --> 01:56:12,630 Što ćeš i ti nakon trudnoće 567 01:56:12,630 --> 01:56:15,850 Pa...razmislit ću o tome 568 01:56:17,610 --> 01:56:17,810 mama 569 01:56:19,830 --> 01:56:20,970 baš si fin 570 01:57:17,576 --> 01:57:17,910 Dodir 571 01:57:19,410 --> 01:57:19,790 da 572 01:57:29,460 --> 01:57:31,060 Ne mogu više ovako. 573 01:57:31,060 --> 01:57:31,660 [izrađeno korištenjem whisperjav 0.7]